Salt la conținutul principal
‌‌‌‌
‌

Vizită la „Scara către Rai” de la Montserrat

„Stairway to Heaven” – Montserrat pe scurt

Montserrat's Black Madonna statue in the basilica, a highlight of the TotMontserrat tour.
  • Numele real: Escala de l’Enteniment, sau Scara Înțelegerii
  • Denumire populară: Scara spre Rai
  • Artist: Josep Maria Subirachs
  • Creat: 1976–77
  • Înălțime: 8,7 metri
  • Structură: Opt forme de piatră dispuse în spirală, în ordine crescătoare
  • Ce reprezintă acestea: Piatra, flacăra, planta, animalul, omul, cerul, îngerul, Dumnezeu
  • Locație: Piața Apostolilor, lângă Mănăstirea Montserrat
  • Poți să te cațeri pe el? Nu. Este interzisă urcarea pe monument.
  • Este necesar un bilet separat? Nu este necesar un bilet special pentru „Stairway to Heaven”

Ce trebuie să știți înainte de o vizită la „Scara spre Rai” din Montserrat

  • Numele folosit pe rețelele sociale nu este numele său real. „Stairway to Heaven” este porecla populară. Subirachs a intitulat opera Escala de l’Enteniment, făcând referire la „scara” lui Ramon Llull sau la ierarhia înțelegerii.
  • Există opt niveluri simbolice, nu opt scări pe care se poate urca. Citește-le în ordine ascendentă astfel: piatră → flacără → plantă → fiară → om → cer → înger → Dumnezeu. Secvența evoluează în mod deliberat de la cea mai materială formă de existență către cea spirituală.
  • Privește cu atenție chiar în partea de sus. Formele inferioare sunt neregulate, în timp ce elementul cel mai înalt, care îl reprezintă pe Dumnezeu, se transformă într-un cub regulat. Această schimbare de geometrie face parte din concept, nu este o ciudățenie de execuție.
  • Nu-ți propune să refaci vechile fotografii de genul „urcând spre cer”. Este interzisă în mod expres urcarea pe sculptură, iar monumentul este acum împrejmuit. Fotografiați-l din afara barierei.
  • Nu se află chiar lângă Bazilică. Sculptura se află în Plaça dels Apòstols, în partea dinspre accesul rutier și parcarea complexului mănăstiresc . Alocați-vă suficient timp pentru plimbare, în loc să încercați să o înghesuiți în ultimele două minute înainte de plecarea mijlocului de transport de întoarcere.
  • Nu e nevoie să te întinzi prea mult aici, dar dacă te grăbești, pierzi esențialul. Sunt suficiente aproximativ 10–15 minute pentru a face un tur al monumentului, a găsi placa comemorativă, a descifra cele opt etape și a face fotografii. Prevedeți în itinerariu aproximativ 20-30 de minute dacă mergeți pe jos până la zona principală a sanctuarului și înapoi.
  • Cea mai interesantă fotografie nu este neapărat cea care se impune de la sine. O imagine din față face ca sculptura să pară formată din blocuri așezate unul peste altul. Dacă te dai la o parte, spirala devine vizibilă. Această întorsătură de situație este cea care transformă o grămadă de pietre într-o scară a gândirii.
  • Există o legătură cu Barcelona care se ascunde chiar sub nas. Subirachs a creat monumentul de la Montserrat în 1976. Zece ani mai târziu, a acceptat comanda de anvergură pentru programul sculptural al Fațadei Patimilor de la Sagrada Família. În cele din urmă, a lucrat la Bazilică timp de aproximativ 20 de ani.

Numele este primul secret: nu este, de fapt, o „Scără spre Rai”

„Stairway to Heaven” este o piesă minunat de dramatică.

De asemenea, este oarecum înșelător.

Denumirea în limba catalană a operei, Escala de l’Enteniment, se traduce mult mai fidel prin Scara Înțelegerii sau Scara Înțelegerii.

Ideea provine din universul filosofic al Ramon Llull, gânditorul, scriitorul, teologul și misticul medieval din Mallorca. Llull a folosit o „scară a ființelor” ierarhică, în care diferitele ordine de existență puteau fi ordonate de la formele materiale, mai simple, în sus, spre realitatea spirituală și, în cele din urmă, spre Dumnezeu.

De aceea, sculptura nu înfățișează o figură umană care să se înalțe spectaculos spre nori.

Nu are nevoie de unul.

Tu ești cel care urcă, dar mișcarea are loc în mintea ta.

Citește „Stairway” de jos în sus

Motorcyclists riding on a winding road with Montserrat mountains in the background, near Barcelona.

Piatra | Pedra

Totul începe cu ceva de o simplitate aproape încăpățânată.

Piatra.

Nicio mișcare. Nicio creștere. Niciun simț. Niciun gând.

Este, de asemenea, un prim nivel extrem de potrivit pentru Montserrat, unde peisajul însuși este dominat de masive uriașe de rocă conglomerată.

Înainte ca sculptura să te invite să te gândești la viață sau la rai, ea pornește de la materie.

Hikers at Montserrat Monastery viewpoint with cross, overlooking Catalonia landscape.
Tourists gather at Montserrat Monastery, preparing for a hot-air balloon experience from Barcelona.
Tourists entering Montserrat Monastery with rocky mountain backdrop.
Candles and religious artwork inside Montserrat Monastery, part of the Montserrat Walking Tour.

Semnificația istorică și culturală a „Scării către Rai”

Josep Maria Subirachs a creat Escala de l’Enteniment în perioada 1976–1977, ca monument dedicat lui Ramon Llull. Opera a fost comandată de Consiliul Provincial din Barcelona și a devenit primul omagiu sculptural adus de Subirachs gânditorului medieval.

Importanța sa nu ține neapărat de vârstă. În comparație cu o mănăstire a cărei istorie documentată se întinde pe o perioadă de aproximativ un mileniu, o sculptură din anii 1970 este practic nouă.

Importanța sa constă în puntea pe care o creează.

Montserrat este un loc profund religios, dar și un centru asociat cu cultura, literatura, arta, muzica și istoria intelectuală catalană. „The Stairway” pune în evidență această identitate mai amplă.

Nu reprezintă un sfânt.

Aceasta ilustrează o idee.

Și o face într-unul dintre cele mai fizice moduri posibile.

Opt bucăți uriașe de piatră.

Întrebări frecvente despre „Stairway to Heaven” din Montserrat

Aceasta este o sculptură de 8,7 metri realizată de Josep Maria Subirachs. Numele său adevărat este „Escala de l’Enteniment”, adică „Scara Înțelegerii”, și reprezintă ierarhia existenței concepută de Ramon Llull.