Перейти к основному содержимому
‌‌‌‌
‌

Краткий обзор

  • Доступ: Входит только в некоторые билеты
  • Отдельный билет: Не обязательно. Дополните свой билет.
  • Продолжительность посещения: 45–60 минут в дополнение к твоemu посещению Монсеррата
  • Лучшее время: В будние дни в 13:00 — время для хора, при этом нужно прийти до того, как начнётся вход в Базилику по системе бронирования
  • Физические требования: Для многих посетителей с ограниченными физическими возможностями этот маршрут проще, чем маршрут «Чёрная Мадонна», но мест для сидения может быть мало, и, возможно, придётся стоять
Candles and religious artwork inside Montserrat Monastery, part of the Montserrat Walking Tour.

Что нужно знать перед тем, как провести бронирование билетов в Escolania de Montserrat

  • Доступность и формат: Во время богослужения хор слышен прямо внутри Базилики, так что для многих посетителей с ограниченными возможностями передвижения этот путь проще, чем маршрут к Черной Мадонне. Однако количество мест может быть ограничено, и если опоздаешь, возможно, придётся стоять.

  • Бронирование заранее: Только в некоторых продуктах с записями из Монтсеррата присутствует хор, и самым ясным признаком этого является упоминание «Escolania» в описании. Если такая формулировка отсутствует, не думай, что доступ в хор входит в стоимость бронирования.

  • Время по бюджету: Запаси примерно 45–60 минут вокруг времени выступления, а не только на само пение. Так у тебя будет время спокойно войти, найти себе место внутри и не спешить сразу обратно к транспорту.

  • Важно, чтобы доступ был ограничен временем: С понедельника по пятницу с 12:15 до 13:15 вход в Базилику разрешен только тем, у кого есть бронирование через Escolania. Приходи как минимум на 15 минут раньше, потому что опоздание может нарушить ход службы.

  • Чего ты упустишь, если пропустишь это: Ты всё ещё можешь увидеть Базилику, горные пейзажи и другие основные преимущества Монсеррата. Ты теряешь ту живую литургическую атмосферу, которая царит во время «Salve» и «Virolai» — именно этот момент создаёт ощущение, что это место действительно обитаемо, а не просто место, которое просто посещают.

А стоит ли это того?

Не сомневайся, если ты

  • Тебе хочется увидеть Монтсеррат в самом живом виде, а не просто в том, как его чаще всего фотографируют. Благодаря хору Базилика превращается из простой достопримечательности для осмотра в место, где религия живая.
  • Ты совершил первое посещение этого места и тебе так же интересны каталонские культурные традиции, как и горные пейзажи. «Эсколания» — одно из самых самобытных живых учреждений Монсеррата.
  • Тебе не сложно организовать свой день в рамках фиксированного временного интервала. Если тебе удобно планировать маршрут, время обеда и время транспорта с учётом расписания богослужения, то стоит выбрать более дорогой вариант.
  • Тебе больше по душе спокойное, умиротворяющее времяпрепровождение, чем поездка в другое место или поход. Это одно из немногих впечатлений на Монтсеррате, где главное — слушать, а не двигаться.

Пропусти это, если ты

  • Тебе в первую очередь хочется насладиться красивыми пейзажами, походить в походы или полюбоваться видами с фуникулёра. Неподвижное окно хора может создать ощущение, будто остальная часть посещения проходит в стесненных условиях.
  • Тебе не нравятся впечатления, привязанные к расписанию. В «Эсколании» действует школьный и религиозный календарь, поэтому здесь меньше гибкости, чем при обычном посещении монастыря, где ты сам выбираешь темп.
  • Тебе нужны гарантированные места или возможность полностью расслабиться в помещении. В часы пик, если опоздаешь, тебе придётся стоять и занимать место дальше от сцены, чем хотелось бы.
  • Ты совершаешь бронирование обширной однодневной поездки, например, в Монсеррат плюс Жирону, на Коста-Браву, с дегустацией вин или верховой ездой. В таких маршрутах обычно больше внимания уделяется репертуару, чем времени хористов.

Чего ты лишишься, если пропустишь это

  • Ты, конечно, увидишь Базилику Монсеррата и окружающие её горы, но упустишь тот самый момент, который создаёт по-настоящему местное впечатление от посещения: возможность услышать, как хор «Эсколания» поёт живым голосом во время богослужения.
  • Акустика, скульптуры «Сальве» и «Виролай», а также та особенная атмосфера, которая царит внутри Базилики, — это то, что невозможно воссоздать позже, просто зайдя туда ещё раз. В большинстве стандартных посещений тебе показывают обстановку, а хор позволяет почувствовать его ритм.

Расписание выступлений Монтсерратского мальчикового хора: какое выступление стоит посмотреть?

13:00: самый простой вариант для большинства посетителей

С понедельника по пятницу хор «Эсколания» поёт «Salve» и «Virolai» в 13:00. Отдельные записи в календаре на будние дни обычно продолжаются с 13:00 до 13:15. Если у тебя запланировано стандартное дневное посещение из Барселоны, то это представление как нельзя лучше впишется в твой график.

Есть ещё одно небольшое преимущество 13:00: это время становится центром твоего дня. Приезжай утром, осмотри монастырь, послушай хор, а потом загляни в Музей, поднимись на смотровые площадки, посмотри на Черную Мадонну или отправься в горы.

18:45: выбирай это ради литургии, а не из соображений удобства

С понедельника по четверг вечерняя служба начинается в 18:45, а хор «Эсколания» участвует в вечернем богослужении, исполняя «Salve Montserratina» и полифонические произведения. В некоторых записях календаря время выступления хора может быть указано примерно на 19:15, уже после начала вечерни.

Это совсем не то же самое, что просто заскочить на 15-минутное пение в 13:00. Ты остаёшься, чтобы присоединиться к вечерней молитве.

Воскресенье: в Монсеррате лучше всего проводить день в более спокойном темпе

По воскресеньям и в религиозные праздники обычный график меняется. «Сальве» и «Виролай» начинаются в 12:00, а вечерняя вечерня — в 18:45. Хор также участвует в мессе в 11:00 по расписанию в определенные воскресенья.

Суббота: не выполняй бронирование этого дня для мальчикового хора

Вот единственная строчка из всего Расписания выступлений Монтсерратского мальчикового хора, которую стоит запомнить:

Традиционный хор мальчиков по субботам не поёт.

Молитва в 13:00 по-прежнему проводится, но паломники вместо неё поют «Salve» и «Virolai».

Экскурсия по Эсколании-де-Монтсеррат

Услышать живое выступление хора «Эсколания» прямо в Базилике — это то, что можно испытать только во время этого посещения, посвящённого хору, а не во время обычной прогулки по Базилике. Вот в чём заключается та деталь, которая полностью меняет впечатление: ты не просто ходишь на концерт, а погружаешься в литургический момент. Это меняет то, как ты смотришь, слушаешь и передвигаешься в этом пространстве. Приведенные ниже советы помогут тебе сосредоточиться на том, что действительно важно, когда ты окажешься там.

Вход в Базилику

Попробуй обратить внимание на то, какая атмосфера царит в комнате до начала пения. Эта подготовка — часть всего впечатления: люди успокаиваются, голоса стихают, и Базилика переходит из режима приёма посетителей в режим богослужения. Если ты придешь достаточно рано, чтобы увидеть этот переход, хор произведет на тебя гораздо большее впечатление, чем если ты вбежишь в последний момент.

Слушай, что происходит в зале, а не только певцов

Не зацикливайся на том, чтобы каждый участник хора попал в кадр под идеальным углом. Особенность этого места в том, как голоса раздаются в просторах Базилики и отскакивают от её каменных стен. Звук распространяется далеко за пределы самой группы, так что выбирай место, ориентируясь на акустику и тишину, а не только на близость к сцене.

Момент с Сальве и Виролаи

Это эмоциональный центр всего этого впечатления. Даже если ты не знаешь текстов, ты услышишь, как внимание переключается с общего на коллективное. Обрати внимание на то, как богослужение протекает в ритме музыки, а не прерывается ради неё. Вот что отличает «Эсколанию» от обычного представления для туристов.

После последней ноты

Не спеши уходить сразу же, как только закончится песня. Эта атмосфера обычно держится несколько минут, и именно эта наступившая после этого тишина — одна из тех вещей, которые запоминаются посетителям. Подожди, пока в Базилике немного разгрузится, а потом отправляйся дальше — к Черной Мадонне, в Музей или на горные смотровые площадки.

А что ты на самом деле слышишь?

«Эсколания» — это не концерт для туристов с заранее составленной программой из самых популярных хитов. Его основная роль — литургическая, поэтому то, что ты услышишь, зависит от богослужения и дня недели.

Salve Regina

«Salve» — это Salve Regina, марианский антифон, который входит в состав молитвы хора, проходящей по будням в 13:00. Это позволяет тебе почувствовать, что то, что ты слышишь, напрямую связано с многовековой традицией почитания Богородицы на Монтсеррате.

«Виролай»

«Виролай» — это величественный гимн Монсеррата, посвящённый Богородице, который также известен как «Роза апреля» по своим первым словам.

А вот что самое удивительное: слова и мелодия были написаны по отдельности.

Хасинт Вердагер написал текст для празднования тысячелетия Монсеррата в 1880 году. Затем состоялся музыкальный конкурс. Призом за лучшую мелодию стал флабиол из золота и эмали — традиционная каталонская дудка. Композиция Хосепа Родореды победила среди примерно 70 участников. Мелодия, которую посетители теперь так тесно связывают с Монсерратом, изначально была конкурсной композицией.

Вечерня, «Salve Montserratina» и полифонический мотет

Загляни вечером — и впечатления будут совсем другими. Вечерня — это часть вечерней молитвы в монастыре, а не повторное богослужение для тех, кто пришел поздно. С понедельника по четверг, а также в воскресенье вечером хор исполняет «Salve Montserratina» и полифонический репертуар.

В этом тоже кроется ключ к пониманию самой «Эсколании»: хор выступает по всему миру, но смысл его существования по-прежнему связан с богослужением в Монсеррате.

Познакомься с людьми, стоящими за звучанием Montserrat

Хасинт Вердагер

Каталонский поэт написал текст песни Virolai в 1880 году к празднованию тысячелетия Монсеррата.

Хосеп Родореда

Его мелодия для ритма «Виролай» обошла около 70 конкурсных композиций и стала той самой песней, которую поют в Монсеррате и по сей день.

Иренеу Сегарра

Он был режиссёром хора «Эсколания» с 1953 по 1997 год, а ещё был композитором и стоял у истоков эпохи международных туров хора.

Узнайте перед поездкой

  • С понедельника по пятницу: Сальве и Виролай в 13:00. Обычно расписание для отдельных дней недели включает время от 13:00 до 13:15.
  • С понедельника по четверг: Вечерня начинается в 18:45, хор выступает либо во время службы, либо после неё.
  • Суббота: Традиционный хор мальчиков сегодня не поёт.
  • Воскресенье и религиозные праздники: Сальве и Виролай в 12:00; Вечерня с 18:45. Хор также участвует в регулярной воскресной монастырской мессе по расписанию в 11 утра.
  • Расписание представлений может меняться в связи со специальными религиозными праздниками, турами, концертами и школьным календарём.
  • Хор «Эсколания» выступает в Базилике Санта-Мария-де-Монсеррат, что находится на территории монастырского комплекса Монсеррат.
  • Если ты выберешь Монсеррат + поезд и зубчатая железная дорога + посещение хора «Эсколания», твоя поездка из Барселоны и поездка на зубчатой железной дороге будут включены в программу посещения монастыря, которое является одним из самых ярких впечатлений.
  • Путешествуешь самостоятельно? Поезда FGC по линии R5 отправляются из Барселоны (Plaça Espanya) в Монсеррат. Рейсы начинаются с 8:26 утра и ходят примерно каждый час.
  • Из Монистроль-де-Монтсеррат зубчатая железная дорога проходит 5 км, поднимается на высоту более 600 метров, а поездка занимает около 15 минут. Отправления из Монистроль-Вила происходят примерно каждые 20 минут.
  • На канатной дороге «Аэри» подняться на гору можно быстрее. Он преодолевает 1 350 метров примерно за 5 минут, а отправления происходят примерно каждые 15 минут.
  • Большинство зон монастырского комплекса имеют доступ для инвалидных кресел, использующих современный транспорт, адаптированный для людей с ограниченными возможностями.
  • Для многих посетителей впечатление от осмотра хора проходит проще, чем маршрут к «Чёрной Мадонне», потому что ты всё время остаёшься внутри Базилики.
  • Во время оживлённых богослужений количество сидячих мест может быть ограничено, поэтому тем, кому нужно сесть, стоит прийти пораньше.
  • В описании некоторых товаров указано, что на вариантах зубчатых и реечных железных дорог можно передвигаться посетителям с ограниченной мобильностью.
  • На вход на концерт «Black Madonna» по некоторым билетам действуют более строгие ограничения по передвижению, но это не обязательно касается посетителей хорных мест.
  • Во время богослужений запрещено фотографировать.
  • В Базилике запрещено проводить фотосъёмку со вспышкой, использовать штативы и Селфи-палки.
  • Фотографировать внутри Базилики без вспышки можно только тогда, когда там не проходит богослужение.
  • Не заходи в помещения для богослужений во время богослужений, если ты не участвуешь в них.
  • На территории монастыря и в Базилике запрещено употреблять еду и напитки, указанные на соответствующих продуктах.
  • Если в твоё бронирование входит участие хора, опоздание может повлиять на возможность входа в течение зарезервированного временного интервала.
  • Это религиозное место, поэтому колени и плечи должны быть прикрыты.
  • Дресс-код распространяется как на мужчин, так и на женщин.
  • На текущих моделях Montserrat запрещено носить шлепанцы.
  • Если ты одет неподобающе, тебе могут отказать во входе в помещения для богослужений.

Часто задаваемые вопросы о билетах на Escolania de Montserrat

Нет. Только в некоторых вариантах Headout предусмотрено бронирование мест в «Эсколании» или специальные предложения для хористов. В стандартные посещения Монтсеррата и в большинство однодневных поездок вход в хор не входит автоматически.